París

Para otros usos de este término, véase París (desambiguación).

París Paris
Capital de Francia
Bandera Escudo
Otros nombres: La ciudad luz
Lema: «Fluctuat Nec Mergitur» "Navega, sin ser nunca sumergido"
París Localización de París en Francia
París Localización de París en Isla de Francia
48°51′44″N 02°21′04″ECoordenadas: 48°51′44″N 02°21′04″E (mapa)
Entidad	Capital
• País	Francia
• Región	Isla de Francia
• Departamento	París (préfecture)
• Distrito	Capital de 20 arrondissements
Alcalde	Bertrand Delanoë (PS)
• Fundación	52 a. C. por los romanos
• Nombre	«Lutetia Parisii»
Superficie
• Total	105,40 km²
Altitud
• Media	33 msnm
• Máxima	130 msnm
• Mínima	28 msnm
Distancias	264 km a Bruselas 344 km a Londres 410 km a Ginebra 430 km a Amsterdam 878 km a Berlín
Clima	Oceánico semicontinental
Población (2009)	Puesto 1.º
• Total	2,257,981 hab.1
• Densidad	21.423 hab/km²
• Pobl. urbana	10,413,386 hab.
• Pobl. metropolitana	12,161,542 hab.
Gentilicio	Parisiense o parisino
Huso horario	CET
• en verano	CEST
Código postal	75001-75020 y 751162
Código INSEE	75056 o 75101-75116
Hermanada con	Roma
Sitio web oficial
Miembro de: Eurocities, Área metropolitana de París

París (en francés Paris, pronunciado  [paʁi] (?·i)) es la capital de Francia y de la región de Isla de Francia. Constituida en la única comuna unidepartamental del país, está situada a ambos márgenes de un largo meandro del río Sena, en el centro de la Cuenca parisina, entre la confluencia del río Marne y el Sena, aguas arriba, y el Oise y el Sena, aguas abajo.
La ciudad de París dentro de sus estrechos límites administrativos tiene una población de 2.257.981 habitantes (2009).³ Sin embargo, durante el siglo XX, el área metropolitana de París se expandió más allá de los límites del municipio de París, y es hoy en día la quinta ciudad más grande del continente europeo, que posee un área metropolitana con una población de 12.089.098 habitantes (2009).⁴
La región de París (Isla de Francia) es, junto con Londres, el centro económico más importante de Europa.⁵ Con 552,7 mil millones de euros (813,4 mil millones de dólares), produjo más de una cuarta parte del Producto Interior Bruto (PIB) de Francia en 2008.⁶ La Défense es el primer barrio de negocios de Europa,⁷ alberga la sede social de casi la mitad de las grandes empresas francesas, así como la sede de veinte de las 100 más grandes del mundo.
La ciudad es el destino turístico más popular del mundo, con más de 42 millones de visitantes extranjeros por año.⁸ Cuenta con muchos de los monumentos más famosos y admirados del orbe: la Torre Eiffel, la Catedral de Notre Dame, la Avenida de los Campos Elíseos, el Arco de Triunfo, la Basílica del Sacré Cœur, el ex Hospital de Los Inválidos, el Panteón, el Arco de la Defensa, la Ópera Garnier o el barrio de Montmartre, entre otros. También alberga instituciones de reconocimiento mundial: el Louvre (el museo más famoso y visitado del mundo), el Museo de Orsay y el Museo Nacional de Historia Natural de Francia.

Organizaciones internacionales con sede en París

Unesco

OCDE

Cámara de Comercio Internacional

Club de París

Agencia Espacial Europea

Organización Internacional de la Francofonía

Organización Mundial de Sanidad Animal

Federación Internacional del Automóvil

Oficina Internacional de Exposiciones

Oficina Internacional de Pesas y Medidas

Asociación Internacional de Universidades

Índice 1 Etimología 1.1 Culto a Isis 2 Historia 3 Gobierno y política 3.1 Alcaldía 3.2 Organización administrativa 3.3 Finanzas y presupuestos 4 Geografía 4.1 Clima 4.2 Panorámica de París 5 Demografía 6 Economía 6.1 Comercio y finanzas 7 Infraestructuras 7.1 Transporte 8 Educación 9 Establecimientos educativos 9.1 Establecimientos universitarios 10 Cultura 10.1 Arquitectura y urbanismo 10.2 Museos 10.3 Deportes 11 Ciudades hermanadas y acuerdos de amistad 12 Referencias 13 Enlaces externos

Etimología

París obtiene su nombre del pueblo galo de los parisios (en latín, Parisii). La palabra «París» deriva del latín Civitas Parisiorium ('la Ciudad de los Parisi'), designación que predominó sobre Lutecia (cuyo nombre completo era Lutetia Parisii). No se conoce con certeza el origen del nombre de los Parisii.
París tiene muchos sobrenombres, el más famoso de los cuales es el de «Ciudad de la Luz» (la Ville lumière), nombre que remite a su fama como centro de las artes y la educación, pero también (y tal vez por lo mismo) a su adopción temprana de la iluminación urbana.
El gentilicio de los habitantes de París es «parisino» que en francés se dice parisien [paʁizjɛ̃]. A veces, los franceses que viven fuera de París se refieren a sus habitantes como parigots [paʁigo], pero el término incluso ha sido adoptado por los parisinos y ya no tiene la connotación despectiva de ayer.

Culto a Isis

Jacques-Antoine Dulaure, un historiador del siglo XVIII-XIX, ha dado una explicación posible al origen del nombre de los parisii, asociándolo a la diosa egipcia Isis, a causa del descubrimiento de una estatua de la diosa encontrada en la Abadía de Saint-Germain-des-Prés.⁹
Esta estatua era delgada, alta, erguida, negra, casi desnuda, vestida con ropa adornada en pliegues alrededor de sus extremidades y se encontraba situada en la pared del lado norte, donde se encontraba el crucifijo de la iglesia: se la llamaba el ídolo de Saint-Germain-des-Prés.¹⁰
El escritor François Maspero afirma que el culto a Isis estaba muy extendido en Francia, especialmente en la cuenca de París. Por todas partes existían templos de Isis según la terminología occidental, pero sería más exacto decir de la «Casa de Isis» porque dichos templos fueron llamados en egipcio Per o Par, palabra que en egipcio antiguo significa exactamente 'el recinto que rodea la casa'. París sería el resultado de la yuxtaposición de Per/Par-Isis, palabra que designa las ciudades de Egipto.^{11 12}
Los Parisii también le dieron su nombre a las localidades de Villeparisis, Cormeilles-en-Parisis, Fontenay-en-Parisis y a la región de Parisis (también conocida como Plaine de France y que a su vez, le dio el nombre de Francia a todo el país).

Historia

Caldarium de Cluny.

Véanse también: Historia de París y Lutecia.

Los parisios, pueblo galo del que se deriva el nombre de París, dominaban el sector cuando las tropas de Julio César sitiaron el lugar. Se cree que los parisios fundaron la ciudad entre 250 a. C. y 200 a. C., aunque se desconoce el lugar exacto del emplazamiento de la ciudad gala; si bien, hay varios indicios que señalan que se establecieron en lo que hoy es la Ile de la Cité ^{[cita requerida]}, sobre todo por razones de defensa estratégica al estar protegido el asentamiento por los brazos del río Sena que abrazan dicha isla.
En 52 a. C. cuando los romanos toman la ciudad, la rebautizan llamándola Lutecia (Lutetia) y la reconstruyen durante el siglo I en la orilla izquierda del río Sécuana (Sena).
En el siglo IV el emperador Flavio Claudio juliano estableció su cuartel general durante un invierno en la Isla de Francia.
París toma su nombre actual en el siglo IV y Clodoveo, rey de los francos la hace su capital en 508, tras su victoria sobre los romanos.
Durante el siglo IX se construyeron murallas de protección sobre la ribera derecha, mientras que la izquierda fue destruida por los normandos en 885.
Cuando los Capetos consiguen el trono de Francia en 987, París es una de las dos grandes ciudades de su dominio personal. Con Felipe Augusto (1190-1220) París se convierte definitivamente en la capital del reino. Se construye una nueva muralla protegiendo un sector más amplio. En el siglo XIV, Carlos V (1371-1380) crea una muralla aún mayor que la antes citada.
Entre finales del siglo XVI y comienzos del XVII, Enrique IV construye los primeros conjuntos arquitectónicos modernos como la Place des Vosges. Su sucesor Luis XIII extiende la muralla de Carlos V sobre la orilla derecha. Luis XIV destruye esa muralla y ordena construir en su lugar los primeros grandes bulevares.

Toma de la Bastilla, 1789.

A finales del siglo XVIII, la toma de la fortaleza de la Bastilla, que se encontraba en el oriente de la ciudad, se convirtió en el arranque simbólico de la Revolución francesa, un proceso de profunda transformación del país que se había iniciado en París poco antes, durante los Estados Generales de 1789.
Tras proclamarse Emperador, Napoleón Bonaparte se decide por París como capital de su Imperio, luego de haber contemplado a Lyon para tal privilegio.
Bajo el reinado de Luis Felipe, la ciudad acelera su ritmo de crecimiento.
La transformación de París durante el Segundo Imperio de Napoleón III (1852-1870) le dio a la ciudad su fisonomía actual.¹³ El emperador comisionó al Barón Haussmann para que ejecutara los cambios necesarios para convertir a París en la ciudad más moderna del mundo en su época. Se demolió gran parte de la ciudad antigua y medieval y se dio paso a los grandes bulevares y a los edificios modernos, el más destacado de los cuales fue la Ópera Garnier. Se construyeron canalizaciones de aguas y otros importantes adelantos en obras públicas. Este periodo llegó a su fin después de la caída del emperador como consecuencia de la derrota sufrida por su ejército en la guerra franco-prusiana. Si bien las décadas de los ochentas y noventas del siglo XIX también continuaron dándole a la ciudad su fisonomía más conocida.
París albergó durante la segunda mitad del siglo XIX varias exposiciones universales. La más destacada tuvo lugar en 1889 con motivo de la conmemoración del primer centenario de la revolución. Para este evento fue construida la Torre Eiffel que, aunque debía ser desmontada una vez terminada la exposición, continúa actualmente en su emplazamiento original.¹⁴

La 2ª división del general Leclerc desfila en los Campos Elíseos después de la liberación de París.

El siglo XX se inició con la construcción del Metro de París.
En 1900 se desarrolló otra Exposición Universal, la más notable de París, para la cual se construyeron obras notables de arquitectura que aún siguen en pie, tales como el Grand Palais, el Petit Palais, la Estación y ahora Museo de Orsay, el Puente Alejandro III y la Estación de Lyon.
En 1940 la ciudad fue conquistada por el Wehrmacht (ejército de la Alemania Nazi) en el marco de la Segunda Guerra Mundial. París estuvo administrada por las fuerzas de ocupación, que la abandonaron después de cuatro años sin causarle destrozos de consideración, en comparación con los daños sufridos en otras ciudades europeas en esa guerra. Para los aliados, París no era una plaza de importancia estratégica y por ello preferían eludir la liberación de París ya que su objetivo era traspasar pronto el Rin. Sin embargo, el general De Gaulle consiguió convencerlos de la necesidad de liberar París ante el temor de que un régimen comunista se instaurara en la república si la resistencia vencía a los alemanes.¹⁵ Tras la liberación, las parisinas sospechosas de colaborar con los alemanes fueron humilladas y rasuradas.¹⁶
Durante los mandatos del general De Gaulle de 1958 a 1969, varios acontecimientos políticos tuvieron lugar en la capital. En 1961, una manifestación en favor de la independencia de Argelia fue violentamente reprimida. En 1968, un movimiento estudiantil iniciado en la Universidad de Nanterre desencadena más de un mes de protestas y huelgas al unirse con un amplío movimiento social de reivindicaciones: es el mayo francés. El 13 de mayo, cientos de miles de personas protestaban contra la violencia policial. Después de dos meses de agitación y disturbios, los franceses votaron a favor del general De Gaulle en las elecciones legislativas de junio y volvió la calma parcialmente.
Bajo la administración del presidente François Mitterrand, en la década de los 80 y comienzos de los 90, la ciudad recibió un renovado impulso en su urbanismo e infraestructura. Se renovaron sectores deprimidos de la ciudad, particularmente en barrios de la ribera izquierda y en el barrio de La Villette; se levantaron nuevos edificios emblemáticos como la nueva biblioteca nacional, el Arche de la Défense y el Musée d'Orsay; y se renovaron los accesos al Museo del Louvre.

Gobierno y política

Ayuntamiento de París.

En su calidad de principal urbe del país, París es la sede del gobierno central y la administración francesa, y acoge las principales representaciones diplomáticas extranjeras, siendo a la vez una de las ciudades más destacadas en el ámbito político de la Unión Europea (UE).
El poder ejecutivo, representado por el Presidente de la República, tiene su sede en el Palacio del Elíseo. Por su parte, el Primer Ministro tiene su despacho en el Hotel Matignon. Los poderes legislativo y judicial de Francia también tienen su sede en París.

Alcaldía

En cuanto al gobierno local, en las elecciones municipales de marzo de 2001, Bertrand Delanoë fue elegido alcalde (maire) de París. Su llegada al ayuntamiento (Hôtel de Ville) fue propiciada por la división interna de la derecha, que presentó dos candidatos antagonistas, Jean Tiberi y Philippe Séguin, para esos comicios. Gracias a una alianza con Los Verdes y con el Partido Comunista Francés (PCF), Delanoë fue el candidato más votado, consiguiendo algo más del 48%. Por su parte, los aspirantes de la derecha obtuvieron entre los dos poco más del 50% de los votos.

Organización administrativa

Desde que la ley de 10 de julio de 1964,¹⁷ que reorganizó administrativamente la región parisina, entrara completamente en vigor el primero de enero de 1968, la ciudad de París es al tiempo un departamento y una comuna. Anteriormente, París había sido, desde 1790, la prefectura del departamento del Sena.¹⁸
A diferencia de otras metrópolis francesas, no hay ninguna estructura intercomunal con fiscalidad propia que vincule a la ciudad con sus suburbios. También difiere en que, contrariamente a otras grandes metrópolis internacionales, la ciudad sólo comprende el mero centro de la conurbación.
El departamento de París no tiene otra subdivisión que la única comuna que la compone. Ésta se divide a su vez en 20 distritos municipales (arrondissements municipaux), creados a consecuencia de la ampliación territorial de 1860, los cuales sustituyen a los 12 distritos que existían anteriormente desde el 11 de octubre de 1795, y en 21 circunscripciones electorales.

Finanzas y presupuestos

En 2009 los presupuestos del ayuntamiento y departamento de París alcanzaron los 7.300 millones de euros, de los cuales 5.700 millones eran gastos corrientes y 1.600 millones inversiones.¹⁹ Asimismo el Ayuntamiento y departamento de París tienen deudas de 26.600 millones de euros.²⁰ Los impuestos generan el 55% de los ingresos, el estado 24% y la gestión inmobiliaria 15%, el saldo corresponde al endeudamiento. El Ayuntamiento de París goza de una triple A (por agencias de rating). El Ayuntamiento emplea a 49.000 personas.

Véase también: Gobierno y política de Francia.

Geografía

Imagen de satélite de París.

Vista de París desde la Catedral de Notre-Dame.

París está situado en el norte de Francia, en el centro de la cuenca parisina. La ciudad es atravesada por el río Sena. En el centro de la ciudad destacan dos islas que constituyen su parte más antigua, Île Saint-Louis y la Isla de la Cité. En general, la ciudad es relativamente plana, y la altitud más baja es de 35 metros sobre el nivel del mar. Alrededor del centro de París destacan varias colinas, siendo la más alta Montmartre con 130 metros.
La última gran modificación del área de París ocurrió en 1860. Además de la anexión de arrabales periféricos y de darle su forma moderna, en esta modificación se crearon veinte arrondissements (distritos municipales), dispuestos en forma de espiral y siguiendo el sentido de las agujas del reloj. De los 78 km² que abarcaba París en 1860, la ciudad se amplió a hasta los 86,9 km² en la década de 1920. En 1929 los parques forestales Bosque de Boulogne y Bosque de Vincennes se anexaron oficialmente a la ciudad, lo que conformó su área actual de 105,4 km².
El área urbana se extiende mucho más allá de los límites de la ciudad, con extensiones de crecimiento urbano a lo largo de los ríos Sena y Marne hacia el sudeste y este, así como a lo largo del Sena y del río Oise al noroeste y norte. Más allá de los principales suburbios, la densidad de población desciende bruscamente: una mezcla de bosques y de zonas agrícolas con una serie de ciudades satélites distribuidas de manera dispersa y relativamente uniforme. Esta corona urbana, cuando se combina con la aglomeración de París, completa el área urbana de París, que abarca un óvalo 14.518 km², un área cerca de 138 veces mayor que la de París.

Clima

El clima de París es oceánico semicontinental (también denominado «clima de transición») al encontrarse alejada de la costa. Las precipitaciones son algo abundantes aunque no excesivas, con una media de aproximadamente 636 mm y están repartidas a lo largo de todo el año de forma regular sin tener un destacado mínimo pluviométrico (es decir, una estación seca). Las temperaturas son relativamente suaves todo el año. En verano se pueden superar los 30 °C ocasionalmente a lo largo de toda la estación, aunque rara vez se superan los 35 °C; las temperaturas máximas suelen rondar entre los 25 °C y 30 °C y son frecuentes las tormentas. La primavera y el otoño son suaves, con abundantes días de lluvia. El invierno no es muy riguroso, la temperatura media es de unos 5 °C, y se alternan días de lluvia y nieve (aunque es más frecuente que llueva a que caiga nieve).

[ocultar]  Parámetros climáticos promedio de Paris (1971–2000)
Mes	Ene	Feb	Mar	Abr	May	Jun	Jul	Ago	Sep	Oct	Nov	Dic	Anual
Temperatura máxima registrada (°C)	16.1	21.4	25.7	30.2	34.8	37.6	40.4	39.5	36.2	28.4	21	17.1	40.4
Temperatura diaria máxima (°C)	6.9	8.2	11.8	14.7	19.0	22.7	25.2	25.0	20.8	15.8	10.4	7.8	15.5
Temperatura diaria mínima (°C)	2.5	2.8	5.1	6.8	10.5	13.3	15.5	15.4	12.5	9.2	5.3	3.6	8.5
Temperatura mínima registrada (°C)	-14.6	-14.7	-9.1	-3.5	-0.1	3.1	6	6.3	1.8	-3.1	-14	-23.9	-23.9
Precipitación total (mm)	53.7	43.7	48.5	53	65	54.6	63.1	43	54.7	59.7	51.9	58.7	649.6
Días de precipitaciones (≥ 1 mm)	10.2	9.3	10.4	9.4	10.3	8.6	8	6.9	8.5	9.5	9.7	10.7	111.5
Horas de sol	55.8	86.8	130.2	174.0	201.5	219.0	238.7	220.1	171.0	127.1	75.0	49.6	1630
Fuente: Meteo France21

Panorámica de París

Demografía

Evolución de la población del municipio de París²²

Año			Año
1150	50.000		1881	2.269.023
1250	100.000		1886	2.344.550
1365	275.000		1891	2.447.957
1422	100.000		1896	2.536.834
1500	150 000		1901	2.714.068
1600	300.000		1906	2.763.393
1680	515.000		1911	2.888.110
1789	650.000		1921	2.906.472
1801	546.000		1926	2.871.429
1811	622.636		1931	2.891.020
1817	713.966		1936	2.829.753
1831	785.862		1946	2.725.374
1841	936.261		1954	2.850.189
1846	1.053.897		1962	2.790.091
1851	1.053.262		1968	2.590.771
1856	1.174.346		1975	2.299.830
1861	1.696.141		1982	2.176.243
1866	1.825.274		1990	2.152.423
1872	1.851.792		1999	2.125.246
1876	1.988.806		2004	2.142.800

París es el centro de un área metropolitana con 12.161.542 habitantes (2009),⁴ la primera de la Unión Europea. El municipio central suma un total de 2.234.105 habitantes (2009),²³ población menor a la de su máximo demográfico que fue en 1921. No obstante, en los últimos años ha vuelto a crecer como ha sucedido en otras grandes metrópolis. La mitad de los habitantes menores de 15 años es de ascendencia extranjera,^{[cita requerida]} en particular de origen magrebí y de otras antiguas colonias francesas del África subsahariana.^{[cita requerida]}
La población de París era de 25.000 habitantes en el 59 a. C., número que aumentó hasta los 80.000 en 150. Tras las invasiones francas la ciudad perdió población contando con 50.000 habitantes en 510 y llegando al mínimo en el año 1000, tras las invasiones vikingas, llegó a contar con un total aproximado de 20.000 habitantes.
A partir de los años 1950, la población de París sufrió un importante descenso, a pesar de un aumento en la vivienda, pero desde 1999 el descenso se detuvo.²⁴ El último censo muestra un crecimiento de + 2,5% entre 1999 y 2006. El tamaño promedio de los hogares ha descendido en París: el declive de la convivencia de las generaciones de adultos y un menor número de hijos por pareja ha sido durante mucho tiempo la principal explicación. Sin embargo, la disminución de tamaño del hogar se debe principalmente a la atracción que los adultos jóvenes sin hijos tienen, ya que pueden disfrutar del ocio y el empleo en la capital y sufragar los gastos de inmuebles de pequeñas superficies. En contraste, las parejas con niños tienden a migrar a los suburbios, cuyas casas son más adecuadas y más baratas.^{25 26} Esta dinámica de cercanías de París y el resto de su región explica por qué el 58% de los hogares tienen una o dos habitaciones.²⁷

Véase también: Demografía de la Unión Europea.

Economía

Artículo principal: Economía de París.

París es uno de los motores de la economía mundial. En 2008, el PIB de la Región de París, fue estimado por el INSEE en 550 mil millones de euros.²⁸ Si se tratara de un país, esta región sería la decimoséptima economía más grande del mundo (hasta el 2006), con un PIB casi tan grande como el de los Países Bajos.
Aunque en términos de población, la zona urbana de París representa menos del 20% del área urbana de Francia, el PIB alcanza el 28,4% del total. En cuanto a zonas urbanas, según las Naciones Unidas, su PIB es el quinto más grande del mundo después de Tokio, Nueva York, Los Ángeles y Chicago, y el primero de Europa.²⁹ Su PIB es comparable al PIB de pequeños países del primer mundo.
La economía de París es extremadamente diversa y todavía no ha adoptado una especialización dentro de la economía global (semejante a Los Ángeles con la industria del entretenimiento, o Londres y Nueva York con servicios financieros). París es esencialmente una economía de servicios: el 45% del PIB de la región de París está compuesto por servicios financieros, inmobiliarios y soluciones de negocios.
Casi la mitad del PIB de la Región de París se genera con el sector empresarial y los servicios financieros. El sector financiero del país se concentra en esta ciudad. La región de París sigue siendo una de las potencias manufactureras de Europa, debido al gran tamaño de su economía, con un cambio de la industria tradicional a la alta tecnología. Su economía se sostiene fundamentalmente en la fabricación de maquinarias de todo tipo. Es de destacar también la producción de artículos de lujo, como la alta costura, las joyas y los perfumes. En su puerto sobre el Atlántico en la ciudad de El Havre, moviliza el cuarto mayor volumen de tonelaje en Europa. El sector agrícola francés se mueve mayoritariamente en esta ciudad, que posee la mayor bodega de mercancías agrícolas del mundo.
Dentro de la región de París, la actividad económica es más intensa en la porción central del departamento Hauts-de-Seine y en el triángulo entre la Ópera, La Défense y Val de Seine. Hauts-de-Seine se ha convertido en una especie de extensión del centro de París, con 873.775 trabajadores a finales de 2005, más de la mitad que en la ciudad de París propiamente dicha (1.653.551 empleados a finales de 2005).

Comercio y finanzas

Avenue des Champs Elysées.

La Avenida de los Campos Elíseos que ha sido llamada "la avenida más hermosa del mundo",³⁰ es una de las principales calles comerciales de París. Originalmente fue un jardín y se ha convertido en gran avenida-paseo que conecta el Arco del Triunfo con la Plaza de la Concordia. En esta plaza, a ambos lados de la Rue Royale, existen dos edificios de piedra: el oriental alberga el Hotel de la Marina, al oeste el lujoso Hotel de Crillon.
Cerca de allí, la Avenue Montaigne, es sede de marcas de lujo como Chanel, Dior y Givenchy (París actualmente es llamada también capital mundial de la moda).³¹ También la Place Vendôme es famosa por sus hoteles de lujo y de moda (Hotel Ritz y Plaza Vendôme) y sus joyeros. Dentro del mismo sector está el Triangle d'Or que es una zona elitista de París comprendida entre las avenidas Montaigne, Georges V y un tramo de los Campos Elíseos, que destaca por la alta moda, y es sede de grandes marcas, como Hermès y Christian Lacroix.
Otra zona destacada en el comercio es Les Halles que era antiguamente el mercado central de la carne y otros productos del mercado de París.³² El mercado de Les Halles fue destruido en 1971 y sustituido por el Forum des Halles en torno a una importante estación de conexión de metro (la más grande de Europa). El mercado central de París, el mayor mercado mayorista de alimentos en el mundo, fue trasladado a Rungis, en el sur de los suburbios. Al oeste de Les Halles está Le Marais, un barrio con negocios y empresas del ámbito legal y bancario.
En la zona en torno a la Ópera Garnier es la zona de la capital con más alta concentración de grandes almacenes y oficinas. Algunos ejemplos son el Printemps y los grandes almacenes Galeries Lafayette Haussmann. También es la sede de gigantes financieros como el BNP Paribas y Société Générale.
Fuera de la comuna de París, La Défense (se extiende sobre parte de las comunas de Courbevoie, Puteaux, y Nanterre, 1,5 kilómetros al oeste de la ciudad de París) es un elemento clave de los suburbios (periferia) de París. La Défense es uno de los principales centros de negocios y financieros de todo el mundo y el más grande de Europa.⁷ Construido en el extremo occidental de la prolongación hacia el oeste del histórico eje de los Campos Elíseos, en La Défense se encuentran algunos de los edificios (todos en forma de torre) pertenecientes a las empresas más grandes del mundo. Iniciado por el Gobierno francés en 1958, el distrito alberga 3,5 millones de m² de oficinas, haciendo de este complejo el más grande de Europa en un distrito desarrollado específicamente para empresas. El Grande Arche (Gran Arco), de La Défense, alberga una parte del Ministerio francés de Transportes y es el área central de la explanada en torno a la cual se organiza el distrito.

Infraestructuras

Transporte

Estación Cité del Metro de París, debajo de la isla del mismo nombre.

Estación de ferrocarril de París Saint-Lazare.

El sistema de transporte de París es de una eficacia destacada, para una megalópolis de esta magnitud. Sus vías se mantienen en excelente estado y el único problema para los vehículos es el exceso de los mismos. Un eficaz sistema conecta los trenes de cercanías con el sistema de metro, que a su vez está ligado a un denso tramado de rutas de autobuses, lo que hace que sea muy fácil moverse por la ciudad.
París se conecta con el resto de Europa gracias a una moderna red de autovías y al completo sistema ferroviario que cuenta con el TGV para conectar con los diferentes puntos del país con Londres, Estrasburgo y Stuttgart.
La línea de TGV entre París y Lyon es una de las más transitadas de Francia. Aunque había una vía cuádruple a lo largo de una tercera parte del trayecto y una vía doble a lo largo del resto del trayecto, el ferrocarril ya no podía rendir servicio adecuado durante los períodos de mayor circulación. Después de considerar el progreso que ha habido en otras ciudades —especialmente el tren “bala” de la línea Tokaido, que fue un éxito— decidieron construir una vía enteramente nueva.
Desde el principio se tomó la decisión de que la nueva línea de París a Lyon serviría exclusivamente para tráfico de pasajeros, y que se utilizaría equipo rodante diseñado para ir a alta velocidad. Lo más sorprendente de esta línea es que no tiene túneles.
Se encuentra en proceso de construcción una línea de alta velocidad entre Barcelona y París que recorrerá el trayecto en poco más de seis horas.³³

	Aeropuerto	Código IATA	Código OACI
	Aeropuerto de París-Charles de Gaulle	CDG	LFPG
	Aeropuerto de París-Orly	ORY	LFPO

Desde julio de 2007 París cuenta también con un sistema público de alquiler de bicicletas, llamado Velib o bicicleta libre con 750 estaciones repartidas por toda la ciudad y más de 10.000 bicicletas. Las bicicletas pueden ser alquiladas incluso en viajes solo de ida.³⁴

Educación

Establecimientos educativos

Durante el año escolar 2005–2006, 263 812 alumnos estaban escolarizados en el sector público, de los cuales 135 570 en el ciclo primario y 128 242 en el secundario, como también 138 527 en el sector privado. París posee establecimientos en zone d'éducation prioritaire (ZEP) o en red de éducación prioritaria (REP) : 214 escuelas primarias y 32 colegios secundarios.^{s 1}
En 2007, la ciudad totalizaba 881 establecimientos públicos de los cuales 323 escuelas maternales, 334 primarias, seis establecimientos especializados (escuelas en hospitales), 110 colegios secundarios, 72 liceos generales y tecnológicos, 34 liceos profesionales y dos liceos experimentales públicos. Se suman 256 establecimientos privados bajo contrato: 110 guarderías y escuelas primarias, una escuela especializada, 67 colegios, 73 liceos generales y tecnológicos.
En la enseñanza secundaria, los liceos Louis-le-Grand y Henri-IV tienen un renombre nacional e internacional.

Establecimientos universitarios

La enseñanza superior contaba en 2007 aproximadamente 58.5000 estudiantes en Île-de-France, es decir mas del 25% total del país.³⁵
Existe una cierta voluntad de decentralisación que condujo en los años 1990 al traslado de dos Grandes Escuelas a otras ciudades: la Escuela Nacional de Administración (ENA) a Estrasburgo y la Escuela Normal Superior a Lyon. Sin embargo, la mayor parte de los establecimientos superiores prestigiosos se encuentran todavía en la región parisina.

	Universidad	Fundación	Acrónimo	Tipo
	Universidad de París I Panthéon-Sorbonne	1971		Universidad pública
	Universidad de París II Panthéon-Assas	1971		Universidad pública
	Universidad de París III Sorbonne Nouvelle	1971		Universidad pública
	Universidad de París IV Paris-Sorbonne	1971		Universidad pública
	Universidad de París V René Descartes	1971		Universidad pública
	Universidad de París VI Pierre et Marie Curie	1971		Universidad pública
	Universidad de París VII Denis Diderot	1971		Universidad pública
	Universidad de París VIII Vincennes-Saint-Denis	1969		Universidad pública
	Universidad de París IX Paris-Dauphine	1968		Universidad pública
	Universidad de París X Nanterre	1964		Universidad pública
	Universidad de París XI Paris-Sud	1971		Universidad pública
	Universidad de París XII Val de Marne	1971		Universidad pública
	Universidad de París XIII Paris-Nord	1971		Universidad pública

Cultura

Puesto de un bouquiniste (vendedores de libros de segunda mano).

La Catedral de Notre-Dame.

Ópera Garnier.

Basílica del Sacré Cœur en Montmartre.

París ha sido un centro cultural y artístico relevante en la historia occidental. En ella nacieron, se formaron o desarrollaron sus carreras figuras francesas de la talla de René Descartes, Molière, Voltaire, Victor Hugo, Émile Zola, Alexandre Dumas, hijo, Edgar Degas y Claude Monet entre otros. Desde comienzos del siglo XIX y hasta finales de la década de 1960, París fue el centro mundial del arte.³⁶ Este periodo recibió su brillo de emblemáticos representantes del arte francés como Braque, Duchamp o Matisse y varios artistas extranjeros como Beckett, Brancusi, Brecht, Buñuel, Hemingway, Joyce, Kandinsky, Mondrian, Picasso y Stravinski.³⁶ En esta época hubo un progresivo desplazamiento de los centros creativos por diferentes barrios de la ciudad: desde Montmartre, cuna del cubismo, a Montparnasse, escenario de la bohemia de entreguerras y del surrealismo, hasta Saint-Germain-des-Prés, centro del movimiento existencialista asociado con Jean-Paul Sartre, y finalmente al Barrio Latino, escenario del Mayo francés.³⁶ Todos estos núcleos conservan su preeminencia dentro de la vida cultural de la ciudad.
Muchos son los autores que han desarrollado sus historias teniendo a la capital francesa como escenario. Tal es el caso de Rayuela (1963) de Julio Cortázar y París era una fiesta (1964) de Ernest Hemingway. Además, la ciudad cuenta con el mayor contenido de obras de arte, distribuido en sus numerosos museos y colecciones privadas. Dentro de estos tesoros el más destacado es La Gioconda, una pintura de valor incalculable.

Véase también: Cultura de Francia.

Arquitectura y urbanismo

Quizá el patrimonio arquitectónico parisino sólo tenga parangón con el de Roma, lo que contribuye a que desde 1991 las Riberas del Sena en París sean consideradas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.
La arquitectura gótica tuvo su origen en la región de París, siendo la basílica real de Saint-Denis la primera que se erigió en este estilo ^{[cita requerida]}, desde donde se difundió primero a todo el reino de Francia y posteriormente al resto de Europa.
El París «moderno» es el resultado de un vasto plan de remodelación urbana surgido a mediados del siglo XIX.¹³ Durante siglos, el corazón de la ciudad había sido un laberinto de estrechas calles y casas medievales, pero a partir de 1852, el Barón Haussmann hizo un gran plan urbanístico demoliendo gran parte para conformar amplias avenidas alineadas con edificios neoclásicos de piedra destinados a la nueva burguesía; la mayor parte de este «nuevo» París es el que vemos hoy. Estos planes del Segundo Imperio, en muchos casos, están aún en vigor, ya que la ciudad de París impone desde entonces el llamado «alignement» (ley que define la posición de la edificación dejando un determinado ancho de la calle) sobre muchas de las nuevas construcciones. La altura de un edificio también se determina en función de la anchura de la calle, y el código de construcción de París ha visto pocos cambios desde mediados del siglo XIX para permitir mayores construcciones.
El esfuerzo por preservar el pasado histórico de París y las leyes actuales hacen que resulte difícil crear dentro de los límites de la ciudad grandes edificios y servicios públicos necesarios para una población creciente. Muchas de las instituciones y la infraestructura económica ya se encuentran en la periferia o en proceso de hacerlo. Las empresas financieras (La Défense), distrito de negocios, el principal mercado mayorista de alimentos (Rungis), las principales escuelas de renombre (École Polytechnique, ENSAM, HEC, ESSEC, INSEAD, etc.), los laboratorios de investigación de fama mundial (en Saclay o Avenue), el estadio deportivo más grande (Estadio de Francia), e incluso algunos ministerios (como el de Transporte) se encuentran fuera de la ciudad de París. Los Archivos Nacionales de Francia están siendo trasladados a los suburbios del norte, proceso que deberá concluir hacia fines de 2010. Sin embargo, los severos límites inmutables, los estrictos códigos de construcción y la falta de terreno urbanizable no han creado en París el fenómeno llamado "museificación" que conocen otras ciudades europeas.³⁷
Tres de los más populares y antiguos parques de París son: el Jardín de las Tullerías, creado en el siglo XVI para el palacio del mismo nombre (hoy desaparecido) y situado en la orilla derecha del Sena, cerca del Louvre; el Jardín de Luxemburgo; y el Jardin des Plantes, creado por Guy de la Brosse, el médico de Luis XIII. La mayoría de los otros parques de París son creaciones del Segundo Imperio: Los parques de Montsouris, Buttes-Chaumont y el Parque Monceau son obra de Jean-Charles Alphand, ingeniero de Napoleón III. Otro proyecto ejecutado en este periodo, fue el Bosque de Boulogne, al oeste de París. El Bosque de Vincennes, a su lado oriental, recibió un tratamiento similar durante los años siguientes. Estos bosques ofrecen a la ciudad 2.000 hectáreas de naturaleza,³⁸ a los que se suman otros espacios de reciente creación como el Parque de la Villette, el Parque de Bercy. Los parques temáticos y de atracciones como Disneyland Resort Paris y el Parc Astérix se encuentran en la periferia, bastante alejados de la ciudad.

Museos

París tiene una amplia atracción museística, destacando los siguientes en cada categoría:

Museos de Arte Antiguo:

• Museo del Louvre
• Museo Nacional de la Edad Media de París
• Museo Jacquemart-André
• Petit Palais

Museos de Arte del siglo XIX:

• Museo de Orsay
• Museo de la Orangerie
• Museo Marmottan-Monet

Museos de Artes Decorativas:

• Museo de las Artes Decorativas
• Museo del Textil y la Moda
• Museo de la Publicidad

Museos de arte moderno:

• Centro Pompidou
• Galería de Jeu de Paume
• Palais de Tokyo

Museos etnográficos:

• Museo Guimet
• Museo de Quai de Branly
• Museo del Hombre

Museos dedicados a pintores o escultores:

• Museo Antoine Bourdelle
• Museo Picasso
• Museo Eugène Delacroix
• Museo Rodin

Museos dedicados a escritores o actores:

• Museo Balzac
• Museo Victor Hugo
• Museo Edith Piaf

Museos militares:

• Museo del Ejército
• Museo de la Marina
• Museo de la Orden de Liberación

Museos dedicados a París o sus barrios:

• Museo Carnavalet
• Museo de Montmartre
• Museo de Montparnasse

Museos de ciencias:

• Museo Nacional de Historia Natural de Francia
• Museo de Artes y Oficios
• Museo de la Industria

Museos temáticos:

• Museo de la Música
• Museo del Cine - Henri Langlois
• Museo de los Monumentos Franceses

Panorámica de París desde lo alto de la Torre Montparnasse

Deportes

La ciudad tiene 360 instalaciones deportivas: 172 canchas de tenis, 131 gimnasios municipales, 36 piscinas (alojamiento 3,4 millones de entradas en 2006) y 10 cuencas de las escuelas, 32 estadios municipales, 2 de deportes acuáticos sin olvidar que los 6 parques interdepartamental se dividen en tres departamentos con respecto a París y de fácil acceso.³⁹

Equipo	Deporte	Competición	Estadio	Creación
Paris Saint-Germain Football Club	Fútbol	Ligue 1	Parc des Princes	1970
Paris Football Club	Fútbol	Championnat National	Stade Charléty	1969
Racing Métro 92	Rugby	Top 14	Stade Olympique Yves-du-Manoir	1890
Stade Français Paris	Rugby	Top 14	Stade Charléty	1883
Paris-Levallois Basket	Baloncesto	LNB Pro A	Stade Pierre-de-Coubertin	2007
Paris Saint-Germain Handball	Balonmano	LNH Division 1	Stade Pierre-de-Coubertin	2007

Ciudades hermanadas y acuerdos de amistad

Desde 1956 París está hermanada de modo exclusivo y recíproco con Roma, Italia («Sólo París es digna de Roma ; sólo Roma es digna de París.» ; «Seule Paris est digne de Rome ; seule Rome est digne de Paris.» en francés y «Solo Parigi è degna di Roma ; solo Roma è degna di Parigi.» en italiano).⁴⁰
La capital francesa también firmó varios pactos de amistad con otras grandes ciudades en el mundo:⁴⁰

1956: Roma 1958: Kioto 1982: Tokio 1985: El Cairo 1987: Ammán, Saná, Berlín 1991: Seúl, Caracas 1992: Moscú, Beirut 1995: Yakarta 1996: Guadalajara 1996: Chicago, San Francisco 1997: Bogotá, Santiago de Chile, Riyad, Pekín, Praga, Tiflis, San Petersburgo

1998: Lisboa, Sofía, Sídney, Ereván 1999: Varsovia, Buenos Aires, Ciudad de México 2000: Washington D.C., Madrid, Atenas 2001: Londres, Porto Alegre 2002: Ginebra, Montevideo 2003: Argel, Quebec 2004: Brasilia, Rabat, Santo Domingo, Casablanca, Túnez 2005: Copenhague 2006: Montreal, Torreón

Referencias

1. ↑ INSEE (ed.): «Aire urbaine 1999 : Paris (001)». Consultado el 16 de octubre de 2010.
2. ↑ La Poste SNA (ed.): «La Poste». Consultado el 4 de julio de 2010.
3. ↑ INSEE. «Commune : Paris (75056)» (en francés). Consultado el 4 de julio de 2010.
4. ↑ ^{a b} INSEE. «Aire urbaine 1999 : Paris (001)» (en francés). Consultado el 4 de julio de 2010.
5. ↑ «Madrid puede convertirse en la metrópoli más importante de Europa tras París y Londres» (en español). El Economista. Consultado el 2 de marzo de 2009.
6. ↑ INSEE. «Produits Intérieurs Bruts Régionaux (PIBR) en valeur en millions d'euros» (en francés) (XLS). Consultado el 30 de abril de 2010.
7. ↑ ^{a b} «Défense 2015» (en español). ViaMichelin. Consultado el 2 de marzo de 2009.
8. ↑ «= Paris Region is the world’s no.1 tourist destination with about 42 million tourists every year.» (en inglés). Paris Region. Consultado el 2 de Febrero del 2011.
9. ↑ J.-A. Dulaure, Histoire physique, civile et morale de Paris depuis les premiers temps historiques jusqu'à nos jours, Paris: 1829
10. ↑ G. Corrozet, La flor de Antiquitez, París, 1532, citado también por J. Baltrusaitis, La búsqueda de Isis: un ensayo sobre la leyenda de un mito, París, 1985.
11. ↑ Como señaló el historiador Pedro Hubac en su libro Carthage, ediciones Bellenand.
12. ↑ http://www.arch.mcgill.ca/theory/conference/papers/Contandriopoulos_Christina_20aout07.doc
13. ↑ ^{a b} «George Eugène de Haussmann» (en español). Biografías y Vidas (2004). Consultado el 24 de marzo de 2009.
14. ↑ «1889: Conclusão da Torre Eiffel» (en portugués). Deutsche Welle. Consultado el 2 de marzo de 2009.
15. ↑ «París, 60 años de libertad» (en español). Deutsche Welle. Consultado el 2 de marzo de 2009.
16. ↑ «Imágenes: liberación de París» (en español). BBC. Consultado el 2 de marzo de 2009. «Imagen #7».
17. ↑ http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000006068249&dateTexte=20100612
18. ↑ De este departamento heredó el número departamental 75 y el comunal 75056.
19. ↑ {fr} http://www.paris.fr/portail/accueil/Portal.lut?page_id=4857&document_type_id=5&document_id=7962&portlet_id=10385 Budget 2009 de la ville de Paris
20. ↑ {fr} http://www.paris.fr/portail/pratique/Portal.lut?page_id=7708&document_type_id=4&document_id=49199&portlet_id=17822&multileveldocument_sheet_id=8692 Le budget primitif 2008: état de la dette
21. ↑ «Climatological Information for Paris, France». Meteo France (agosto de 2011).
22. ↑ Estimaciones antes de 1801; Censos a partir de 1801
23. ↑ INSEE (2009). «Paris (75056 - Commune) - Évolution et structure de la population» (en francés). Consultado el 1 de marzo de 2013.
24. ↑ Insee
25. ↑ Alfred Dittgen, « Logements et taille des ménages dans la dynamique des populations locales. L'exemple de Paris», Population, édition française, année, #3, mai-juin 2005, p:307-347
26. ↑ Exemple de migration
27. ↑ INSEE - Logements à Paris selon le nombre de pièces
28. ↑ «Produit intérieur brut (PIB) à prix courants» (en francés - inglés). Insee. Consultado el 31 de enero de 2008.
29. ↑ «Which are the largest city economies in the world and how might this change by 2020?» (en inglés) (PDF). PricewaterhouseCoopers UK pág. 4 (2005). Consultado el 24 de marzo de 2009. «Ver Table 3.3».
30. ↑ «París: el reto de los Campos Elíseos» (en español). BBC. Consultado el 2 de marzo de 2009.
31. ↑ «Paris, France» (en inglés). Flight Centre. Consultado el 24 de marzo de 2009.
32. ↑ «Les Halles» (en español). Guiarte. Consultado el 24 de marzo de 2009.
33. ↑ Datos oficiales según la Secretaría de Estado de Turismo y Comercio. Ministerio de Industria, Turismo y Comercio.
34. ↑ http://www.es.velib.paris.fr Información en castellano
35. ↑ statistiques Insee
36. ↑ ^{a b c} «El Guggenheim analiza el París del siglo XX» (en español). Guiarte. Consultado el 24 de marzo de 2009.
37. ↑ Montaner, Jose Maria (15 de diciembre de 2003). «Ciudades en la encrucijada» (en español). Diario El Clarín. Consultado el 24 de marzo de 2009.
38. ↑ «Bois de Vincennes & Boulogne» (en francés). Mairie de Paris. Consultado el 24 de marzo de 2009.
39. ↑ «Equipements municipaux» (en francés). Mairie de Paris. Consultado el 24 de marzo de 2009.
40. ↑ ^{a b} «Paris, capitale internationale» (en francés). Region Ile de France. Consultado el 2 de marzo de 2009.

Enlaces externos

• Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre París.

• Wikinoticias tiene noticias relacionadas con París.
• Wikcionario tiene definiciones para París.
• Página oficial del Gobierno de la ciudad.
• Página oficial del Gobierno de la ciudad. (francés)
• UNESCO - París, riberas del Sena, Patrimonio de la Humanidad. (en inglés y en francés)
• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre París.

Error en la cita: Existen etiquetas <ref> para un grupo llamado "s", pero no se encontró una etiqueta <references group="s"/>

Ver las calificaciones de la página

Evalúa este artículo

¿Qué es esto?

Confiable

Objetivo

Completo

Bien escrito

Estoy muy bien informado sobre este tema (opcional)

Categorías:

• París
• Ciudades condecoradas con la Legión de Honor

Menú de navegación

• Crear una cuenta
• Ingresar

• Artículo
• Discusión

• Leer
• Editar

• Portada
• Portal de la comunidad
• Actualidad
• Cambios recientes
• Páginas nuevas
• Página aleatoria
• Ayuda
• Donaciones
• Notificar un error

Imprimir/exportar

• Crear un libro
• Descargar como PDF
• Versión para imprimir

Herramientas

Otros proyectos

En otros idiomas

• Acèh
• Afrikaans
• Alemannisch
• አማርኛ
• Aragonés
• Ænglisc
• العربية
• ܐܪܡܝܐ
• مصرى
• Asturianu
• Azərbaycanca
• Башҡортса
• Boarisch
• Žemaitėška
• Bikol Central
• Беларуская
• Беларуская (тарашкевіца)‎
• Български
• Bislama
• বাংলা
• བོད་ཡིག
• Brezhoneg
• Bosanski
• Català
• Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄
• Cebuano
• کوردی
• Corsu
• Qırımtatarca
• Česky
• Kaszëbsczi
• Словѣ́ньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ
• Чӑвашла
• Cymraeg
• Dansk
• Deutsch
• Zazaki
• Dolnoserbski
• Eʋegbe
• Ελληνικά
• Emiliàn e rumagnòl
• English
• Esperanto
• Eesti
• Euskara
• Estremeñu
• فارسی
• Suomi
• Võro
• Føroyskt
• Français
• Arpetan
• Nordfriisk
• Furlan
• Frysk
• Gaeilge
• Gagauz
• 贛語
• Gàidhlig
• Galego
• Avañe'ẽ
• 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺
• ગુજરાતી
• Gaelg
• Hausa
• Hak-kâ-fa
• Hawai`i
• עברית
• हिन्दी
• Fiji Hindi
• Hrvatski
• Hornjoserbsce
• Kreyòl ayisyen
• Magyar
• Հայերեն
• Interlingua
• Bahasa Indonesia
• Interlingue
• Ilokano
• Ido
• Íslenska
• Italiano
• 日本語
• Lojban
• Basa Jawa
• ქართული
• Qaraqalpaqsha
• Taqbaylit
• Kongo
• Қазақша
• Kalaallisut
• ភាសាខ្មែរ
• ಕನ್ನಡ
• 한국어
• Перем Коми
• Къарачай-малкъар
• Kurdî
• Коми
• Kernowek
• Кыргызча
• Latina
• Ladino
• Lëtzebuergesch
• Лезги
• Limburgs
• Ligure
• Lumbaart
• Lingála
• Lietuvių
• Latviešu
• Malagasy
• Олык марий
• Māori
• Македонски
• മലയാളം
• Монгол
• मराठी
• Кырык мары
• Bahasa Melayu
• Mirandés
• မြန်မာဘာသာ
• Эрзянь
• مازِرونی
• Dorerin Naoero
• Nāhuatl
• Nnapulitano
• Plattdüütsch
• Nedersaksies
• नेपाली
• Nederlands
• Norsk nynorsk
• Norsk bokmål
• Novial
• Occitan
• ଓଡ଼ିଆ
• Ирон
• ਪੰਜਾਬੀ
• Kapampangan
• Papiamentu
• Picard
• Deitsch
• Polski
• Piemontèis
• پنجابی
• پښتو
• Português
• Runa Simi
• Rumantsch
• Kirundi
• Română
• Armãneashce
• Tarandíne
• Русский
• Русиньскый
• Kinyarwanda
• Саха тыла
• Sardu
• Sicilianu
• Scots
• Sámegiella
• Srpskohrvatski / српскохрватски
• Simple English
• Slovenčina
• Slovenščina
• Soomaaliga
• Shqip
• Српски / srpski
• Sranantongo
• Sesotho
• Seeltersk
• Basa Sunda
• Svenska
• Kiswahili
• Ślůnski
• தமிழ்
• తెలుగు
• Tetun
• Тоҷикӣ
• ไทย
• Türkmençe
• Tagalog
• Tok Pisin
• Türkçe
• Татарча/tatarça
• Twi
• Reo Mā`ohi
• Удмурт
• ئۇيغۇرچە / Uyghurche
• Українська
• اردو
• Oʻzbekcha
• Vèneto
• Vepsän kel’
• Tiếng Việt
• West-Vlams
• Volapük
• Walon
• Winaray
• Wolof
• მარგალური
• ייִדיש
• Yorùbá
• Vahcuengh
• Zeêuws
• 中文
• 文言
• Bân-lâm-gú
• 粵語
• IsiZulu
• Editar los enlaces

• Esta página fue modificada por última vez el 2 abr 2013, a las 01:09.
• El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0; podrían ser aplicables cláusulas adicionales. Léanse los términos de uso para más información.
  Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.
• Contacto